Jde o kopec u Kašperských Hor s výškou 793 m n.m., na kterém se nachází sjezdovka. Podle legendy šel jednou sedlák z Červené kolem Lišáku. A tu uslyšel zvuk kladívek. Přiblížil se a uviděl světýlko.Vkročil do chodby a uviděl tucet trpaslíků v pestrých suknicích a špičatých kloboučcích. Všichni pilně oťukávali kladívky blýskavé kamení. Náhle jeden z nich odlomil ze zdi velký valoun zlata. Všichni se radovali. Sedlák se začal smát. Tu náhle s rachotem spadla klenba. Ženě sedláka poradil farář, aby za rok v tuto dobu šla na místo, kde její muž vstoupil do jeskyně.